{"id":4,"date":"2006-07-12T12:07:05","date_gmt":"2006-07-12T09:07:05","guid":{"rendered":"http:\/\/start.tihai.md\/?p=4"},"modified":"2006-07-12T12:07:05","modified_gmt":"2006-07-12T09:07:05","slug":"google-moldova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.namashco.com\/blog\/2006\/07\/12\/google-moldova\/","title":{"rendered":"Google Moldova"},"content":{"rendered":"<p>Despre <a title=\"Google Moldova\" href=\"http:\/\/www.google.md\" target=\"_blank\">Google Moldova<\/a> \u015ftiam c\u0103 exist\u0103 de mai mult timp, ins\u0103 nu prea l-am utilizat, fiindc\u0103 rezultatele returnate de el nu sunt cele mai relevante &#8211; din p\u0103cate. Recent, ei au hotar\u00eet s\u0103-\u015fi perfec\u0163ioneze sistemul de c\u0103utare pentru regiunea moldav\u0103 implement\u00eend o op\u0163iune nou\u0103 pentru utilizatorii din aceast\u0103 \u0163ar\u0103 \u2013 interfa\u0163a google a fost tradus\u0103 \u00een limba moldoveneasc\u0103.<!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Optiune din preferintele Google\" alt=\"Optiune din preferintele Google\" src=\"http:\/\/www.kinetik.md\/namashco\/blog\/post\/google-comunist\/google-preferinte.jpg\" \/><\/p>\n<p>Este clar ca cei de la google \u201enu au\u201d de unde \u015fti despre problemele noastre na\u0163ionale. \u00cens\u0103, \u00eenainte de a lua o astfel de decizie puteau s\u0103 googluiasc\u0103 prin internet pu\u0163in \u015fi s\u0103 vad\u0103 ce e cu \u0163ara asta \u015fi e nevoie oare de a \u201etraduce\u201d interfa\u0163a \u00eentr-o limb\u0103 inexistent\u0103?<\/p>\n<p>Este evident faptul c\u0103 pentru cei de la google sunt mai importan\u0163i banii \u015fi prestigiul: \u201eUite, b\u0103 c\u0103 am mai tradus interfa\u0163a \u00eentr-o limb\u0103! Hai s\u0103 anun\u0163\u0103m utilizatorii: Nau iu c\u0103n acses google in xyz l\u0103ngu\u0103gis!\u201d.<\/p>\n<p>Care, \u00eens\u0103, sunt beneficiile reale ale implement\u0103rii acestei op\u0163iuni, dac\u0103 acces\u00eend versiunea \u201emoldoveneasc\u0103\u201d c\u0103utarea are loc la fel cum ai face pe <a title=\"Googlui\u015fte\" href=\"http:\/\/www.google.com\" target=\"_blank\">google.com<\/a> \u015fi utilizatorul este lipsit de op\u0163iunea de a c\u0103uta \u00een limba culeas\u0103 anterior? Prin urmare, pentru a ob\u0163ine rezultate relevante utilizatorul e nevoit s\u0103 mai fac \u00een plus vreo 2-3 pa\u015fi ca s\u0103 ob\u0163in\u0103 rezultatul necesar. \u015ei aceasta este utilizabilitatea google?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Pagina de start moldoveneasc\u0103\" alt=\"Pagina de start moldoveneasc\u0103\" src=\"http:\/\/www.kinetik.md\/namashco\/blog\/post\/google-comunist\/google-main.jpg\" \/><\/p>\n<p>\u00cen plus, \u00een urma implement\u0103rii acestei op\u0163iuni, google ne pune la cheltuieli, de ce? Fiindc\u0103, eu fiind cet\u0103\u0163ean al R. Moldova, vorbitor de limba rom\u00e2n\u0103 am s\u0103 fiu nevoit s\u0103 procur faimosul dic\u0163ionar Moldo-Rom\u00e2n al lui Stati pentru a putea s\u0103 utilizez <a title=\"Google Moldova\" href=\"http:\/\/www.google.md\" target=\"_blank\">Google Moldova<\/a>. Sincer, nu-mi este clara fraza:&#8221;Arat\u0103 mesaje \u015fi ponturi Google&#8221;.<br \/>\nDomnilor de la google, interna\u0163ionalizare e benefic\u0103, numai c\u0103 nu cea absurd\u0103.<\/p>\n<p>Dezna\u0163ionalizare prin interna\u0163ionalizare continue\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despre Google Moldova \u015ftiam c\u0103 exist\u0103 de mai mult timp, ins\u0103 nu prea l-am utilizat, fiindc\u0103 rezultatele returnate de el nu sunt cele mai relevante &#8211; din p\u0103cate. Recent, ei au hotar\u00eet s\u0103-\u015fi perfec\u0163ioneze sistemul de c\u0103utare pentru regiunea moldav\u0103 implement\u00eend o op\u0163iune nou\u0103 pentru utilizatorii din aceast\u0103 \u0163ar\u0103 \u2013 interfa\u0163a google a fost tradus\u0103 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.namashco.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.namashco.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.namashco.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namashco.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namashco.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.namashco.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.namashco.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namashco.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namashco.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}